Pour chaque séjour sont indiqués :
- Les dates (quand ce sont les vacances scolaires : les zones sont indiquées)
- Les responsables de séjours avec leurs coordonnées, pour pouvoir les contacter directement et s’inscrire
- Les principales activités proposées ainsi que celles complémentaires et facultatives
- Le chalet (Les Chamois ou Le Plan + un séjour dans les Pyrénées)
